He wonders if what he lost is the ability to laugh from the bottom of his heart - is that what Astral wants to remind him of? Yuma thinks to himself that Dueling is the best, most heart-pounding, most fun thing in the world, yet he's been crying quite a lot because of it. "Utopia Roots" points at Yuma with its sword, while the spectral "Prime Photon Dragon" roars. Yuma thinks that he told Astral that he would laugh during their Duel, but he isn't laughing now. A spectral form of " Number 62: Galaxy-Eyes Prime Photon Dragon" appears behind his monster. Astral activates the effect of "Overlay Accel" now, detaching an Overlay Unit from "Utopia Roots" to let it attack again. Yuma is back on his feet and remembers he promised Astral that he would show him his future a long time ago and had forgotten, but Astral remembered it. Quattro says Yuma will lose if the next attack hits (in the dub, Trey encourages Yuma to fight because he has gotten out of situations tighter than this, while Quattro grimly notes that when it's over, it's over). Trey reminds his brothers that with " Overlay Accel", Astral can attack again. Nistro says Astral still has " Number 39: Utopia Roots" though, with Dextra adding that it still has two Overlay Units as well (in the dub, Nistro comments that Yuma is in a tight spot Dextra adds that "tight" does not even describe the situation Yuma is in now). Tori comments that Yuma has only 300 Life Points left, while Bronk points out that his field is even worse news (in the dub, Bronk makes Tori's comment), with Anna adding that he has no monsters. In the present, Yuma is blasted backwards after Astral's attack, now recalling the promise he made. " Number 39: Utopia Roots" prepares to strike. He'll win and then laugh about it afterwards. He tells Astral that when the time comes, he'll Duel him with everything he's got. Yuma calls him a jerk, thinking that he'd be lonely (in the dub, Yuma accuses Astral for predicting that he (Yuma) would break down and cry once Astral leaves). He vows to show Astral his future some day, but wonders if Astral will be around when the time comes.
#YU GI OH ZEXAL EPISODES ENGLISH FREE#
Yuma urges him to do so, hopping up and saying he's been thinking about their future - he believes it will be a bright one (in the dub, Yuma tells Astral that in the future, Astral will be free to do as he pleases). Yuma asks "and then what?" Astral responds that he never really thought about that. Astral responds that he'll complete his mission and return to the Astral World. Yuma asks Astral what will happen when they finally obtain all the " Numbers". He also makes Astral promise not to tell Kari or Haru). He says this enables him to understand them and when that happens, his heart beats faster (in the dub, Yuma says he's glad he got into Dueling he can simply forget about his problems and have fun. Yuma tells Astral that it doesn't matter what world he is in or what his opponent says, he can always Duel them and make a new friend. Yuma sits on the roof of his house, Astral floating beside him.